Ce texte issu du site http://www.mo-yogi.nl/April-satsuki-azalea-bonsai-kalender.html est une traduction par J.Devillers.
- Tournez maintenant les bonsaïs deux fois par mois pour favoriser une croissance homogène aussi bien des racines que de la couronne, ceci en rapport avec le début de la croissance rapide.
- Fertilisez avec une cuiller à thé de "Miracid" par gallon chaque quinze jours.
- Fertilisez les arbres rempotés chaque jour jusqu’à 2-3 semaines (certains disent 4-6) après le rempotage.
- Fertilisez par les feuilles "en cascade" : voir Calendrier mars.
- Commencez un programme d’arrosage automatique en même temps que la température croît.
- Ne pas donner trop d’eau aux bonsaïs rempotés, les racines se régénèrent mieux dans un sol légèrement humide que dans un sol détrempé. Les arbres rempotés ont aussi généralement un feuillage réduit et demandent par conséquent moins d’eau.
- Appliquez des insecticides et des produits anti-moisissure au fur et à mesure que la température croît.
- Si vous ne l’avez pas appliqué antérieurement, utilisez de la "Finesse" ou de l’"Aliette" contre les champignons, moisissures et pourri des racines à envisager.
- Utilisez de l’"Admire" ou du "Dufluor" contre les pucerons, de l’"Admire" ou du "Decis" ou d’autres produits synthétiques contre le thrips et autres insectes suceurs. Enlevez les soucoupes et autres systèmes mécaniques d’irrigation pour éviter que les produits anti-nuisibles viennent s’y rassembler. Ne pas appliquer de ces produits quand la pluie est attendue, les produits actifs seraient emportés. Utilisez par précaution "Teldor","Microsulfo" ou "Captan" contre le "coulage" (Botrytis) des fleurs pour les espèces à floraison précoce.
- Supprimez les gourmands ; dépouillez de feuilles les branches secondaires basses pour éviter qu’elles fassent trop d’ombre dans l’arbre ; laissez seulement une touffe de feuilles.
- Metsuki : c’est une technique qui sera décrite ailleurs. Croissance incorrecte des branches : enlevez les pousses trop longues ou alors utilisez les pour des greffes ou des boutures. Vous pouvez aussi ramener à deux feuilles ; taillez les branches les plus longues qui portent atteinte à la forme de l’arbre. Protégez les coupes.
- C’est le dernier mois où vous pouvez rempoter.
- Exécutez les greffes et les autres grosses interventions avant l’ouverture des bourgeons.
- Faire le marcottage au sol après que les feuilles soient sorties.